219 00:00:00,400 --> 00:00:01,458 ... 220 00:00:01,520 --> 00:00:07,937 ... 221 00:00:08,160 --> 00:00:16,160 222 00:00:28,400 --> 00:00:29,378 - Μαρί-Ζαν. 223 00:00:33,440 --> 00:00:34,578 Τόσο νωρίς; 224 00:00:36,440 --> 00:00:37,657 - Ο Debailly συνελήφθη. 225 00:00:38,240 --> 00:00:39,412 - Το ξέρω. 226 00:00:41,040 --> 00:00:42,701 Δεν το παίρνεις πολύ στα σοβαρά; 227 00:00:42,880 --> 00:00:45,702 - Ένας από τους πράκτορες μας στα χέρια της FSB, είναι μια ανησυχία. 228 00:00:45,920 --> 00:00:48,093 - Ναι, αλλά είναι δικό μου. 229 00:00:49,600 --> 00:00:51,295 Επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό. 230 00:00:52,000 --> 00:00:55,538 Πήγαινε πίσω στο κρεβάτι ή σκεφτείτε κάτι άλλο. 231 00:00:55,720 --> 00:00:59,293 - Αν δεν σε πειράζει, θα το κάνω προσπαθώντας να μάθω πού είναι ο ατζέντης μου 232 00:00:59,520 --> 00:01:00,817 και τι κάνουμε μαζί του. 233 00:01:06,760 --> 00:01:09,695 Γαβγίσματα 234 00:01:09,920 --> 00:01:17,259 235 00:01:26,520 --> 00:01:30,900 236 00:02:39,440 --> 00:02:41,898 Ανάμεικτες φωνές 237 00:02:42,120 --> 00:02:50,120 238 00:03:56,520 --> 00:03:57,817 Ανάβει τον αναπτήρα του. 239 00:03:59,320 --> 00:04:00,822 Αναστεναγμός 240 00:04:15,720 --> 00:04:17,700 Hubbub 241 00:04:17,920 --> 00:04:20,776 242 00:04:21,000 --> 00:04:22,616 Βόγκηξε. 243 00:04:22,840 --> 00:04:27,778 244 00:04:28,000 --> 00:04:30,458 Προσβολές στα ρωσικά 245 00:04:32,000 --> 00:04:33,058 Γέλιο 246 00:04:33,280 --> 00:04:38,013 247 00:04:38,240 --> 00:04:41,540 Παντελόνι. 248 00:04:49,480 --> 00:04:52,495 - Λοιπόν, Debailly επέτρεψε να συλληφθεί από την FSB. 249 00:04:53,040 --> 00:04:54,895 Εκπλήρωσε την απειλή του. 250 00:04:55,520 --> 00:04:57,454 Ποια μπορεί να είναι η ζημιά; 251 00:04:58,680 --> 00:05:01,456 - Αποκάλυψη ταυτότητας όλων των λαθρομεταναστών μας. 252 00:05:01,640 --> 00:05:05,019 Αυτό θέτει σε κίνδυνο τις πηγές στρατολογούνται από λαθρομετανάστες. 253 00:05:05,200 --> 00:05:08,454 Ένα ολόκληρο τμήμα νοημοσύνης άνθρωπος στα χέρια των Ρώσων. 254 00:05:12,000 --> 00:05:14,412 - Κάνε μας να ακούσουμε ξανά το τελευταίο μήνυμα. 255 00:05:17,240 --> 00:05:18,935 *- Θα ακούσετε για μένα. 256 00:05:20,080 --> 00:05:24,938 Θα είναι περίπλοκο, αλλά τι ό,τι κι αν συμβεί, ό,τι κι αν σου πει κανείς, 257 00:05:25,360 --> 00:05:27,658 Θα ήθελα να προσπαθήσεις μια τελευταία φορά 258 00:05:27,880 --> 00:05:29,541 να έχω εμπιστοσύνη στον εαυτό μου. 259 00:05:30,640 --> 00:05:32,415 - Τι νομίζεις ότι εννοεί; 260 00:05:33,520 --> 00:05:36,217 - Που δεν θα βάλει ποτέ η εταιρεία που αντιμετωπίζει δυσκολίες. 261 00:05:36,400 --> 00:05:39,062 Θέλει να μάθει πώς μπορεί να μας φανεί χρήσιμο. 262 00:05:39,280 --> 00:05:40,702 - Γιατί το κάνει αυτό; 263 00:05:43,160 --> 00:05:44,298 - Θέλει να λυτρώσει τον εαυτό του. 264 00:05:45,080 --> 00:05:46,696 - Είναι το καλύτερο. 265 00:05:46,880 --> 00:05:49,133 -Τι έχουμε να χάσεις παίζοντας το παιχνίδι; 266 00:05:49,880 --> 00:05:52,292 Λέει: «Χρησιμοποιήστε με». Γιατί όχι ; 267 00:05:53,080 --> 00:05:54,457 - Οι άλλες επιλογές μας; 268 00:05:55,360 --> 00:05:57,943 - Ρωτήστε το FSB τι θέλουν σε αντάλλαγμα. 269 00:05:58,560 --> 00:06:00,460 Η τιμή θα είναι σημαντική. 270 00:06:01,680 --> 00:06:03,057 Και μάλλον πολιτικό. 271 00:06:03,240 --> 00:06:05,982 - Έχει εμμονή με τη μαεστρία, όχι; 272 00:06:06,360 --> 00:06:07,498 - Ναι. 273 00:06:09,040 --> 00:06:12,135 - Ας τον ρωτήσουμε κάτι που δεν θα μπορέσει να παραδώσει. 274 00:06:13,160 --> 00:06:14,377 Αυτό θα τον κρατήσει. 275 00:06:15,360 --> 00:06:18,261 Ίσως και να εξαντληθεί να προσπαθήσει να το πετύχει αυτό. 276 00:06:18,440 --> 00:06:21,262 Στο μεταξύ, δεν θα πει τίποτα στους Ρώσους. 277 00:06:21,760 --> 00:06:22,932 Εξοικονομούμε χρόνο. 278 00:06:23,600 --> 00:06:26,137 - Μια ιδέα τι μπορουμε να ζητησουμε 279 00:06:26,360 --> 00:06:27,703 - Έχουμε επιλογή. 280 00:06:27,880 --> 00:06:30,497 Απόδειξη ότι οι Ρώσοι στρατολόγησε τον Ντόναλντ Τραμπ. 281 00:06:31,120 --> 00:06:34,260 Μυστικές συμφωνίες με τον Μπασάρ αλ Άσαντ να προωθεί 282 00:06:34,480 --> 00:06:36,460 τη δημιουργία του Ισλαμικού Κράτους. 283 00:06:37,520 --> 00:06:41,138 Πρόσληψη αξιωματικού από την τεχνική διεύθυνση της FSB 284 00:06:41,320 --> 00:06:44,574 ιστορία της γνώσης περισσότερων σχετικά με τις δραστηριότητές τους στον κυβερνοχώρο. 285 00:06:45,360 --> 00:06:48,739 -Σας συμβουλεύω να τον ρωτήσετε κάτι που μπορεί να είναι χρήσιμο. 286 00:06:48,960 --> 00:06:50,382 Θα μπορούσε να το κάνει. 287 00:06:50,600 --> 00:06:52,420 - Τον θαυμάζεις πραγματικά. 288 00:06:53,000 --> 00:06:54,377 - Τον ξέρω. 289 00:06:55,720 --> 00:06:57,575 - Το συνδέουμε στον κυβερνοχώρο. 290 00:06:58,760 --> 00:06:59,898 - Εξαιρετικό. 291 00:07:03,760 --> 00:07:07,253 Αν τα καταφέρει, Το αποκαθιστώ μόνος μου. 292 00:07:07,480 --> 00:07:09,733 Συναρπαστική μουσική 293 00:07:09,960 --> 00:07:17,960 294 00:07:23,560 --> 00:07:25,301 Μια γυναίκα μιλάει στα αγγλικά. 295 00:07:25,520 --> 00:07:29,013 296 00:07:43,200 --> 00:07:46,022 Μιλούν στα ρωσικά. 297 00:09:14,960 --> 00:09:17,099 Συναρπαστική μουσική 298 00:09:17,320 --> 00:09:25,320 299 00:10:23,720 --> 00:10:31,720 300 00:10:52,040 --> 00:10:54,657 - Έλα να δεις εδώ, Σημαίνει κάτι αυτό για εσάς; 301 00:10:56,880 --> 00:10:59,212 - Λατινικά. - Σε ρωσικό ιό; 302 00:11:01,320 --> 00:11:01,980 - Λατινικά; 303 00:11:04,320 --> 00:11:06,175 - Deus καθολικές μεταβλητές. 304 00:11:06,400 --> 00:11:07,652 - Ω ναι. 305 00:11:21,400 --> 00:11:22,299 Deus. 306 00:11:22,840 --> 00:11:25,741 Στην τρέχουσα έκδοσή του, δύναμη Θεός. 307 00:11:26,080 --> 00:11:30,381 Ένας ιός που μολύνθηκε πριν από 4 μήνες, 142 εταιρείες από όλο τον κόσμο. 308 00:11:30,920 --> 00:11:33,696 Ο κωδικός που περιέχεται καθολικές μεταβλητές στα λατινικά. 309 00:11:45,160 --> 00:11:47,015 Δεν πρέπει να κοιτάτε αυτήν την οθόνη. 310 00:11:48,360 --> 00:11:50,533 - Δεν φταίω εγώ αν είναι σέξι. 311 00:11:51,840 --> 00:11:53,660 - Γιατί δεν είσαι στο DT; 312 00:11:54,240 --> 00:11:57,414 - Είμαι στο DT από το γραφείο θρύλων. Μου ταιριάζει. 313 00:11:58,040 --> 00:11:59,701 - Εδώ θα το έκανες άρρωστα πράγματα. 314 00:11:59,880 --> 00:12:02,099 - Κι εκεί, κάνουμε άρρωστα πράγματα. 315 00:12:02,320 --> 00:12:04,254 Μα πάνω απ' όλα είμαστε άνθρωποι. 316 00:12:04,480 --> 00:12:05,572 - Ο άνθρωπος... 317 00:12:06,320 --> 00:12:09,813 - Το τηλέφωνο του Ροκαμπόλ χακαρίστηκε από έναν τύπο στο Deus. 318 00:12:10,000 --> 00:12:12,253 - Σοβαρά μιλάς; - Είναι μια υπόθεση. 319 00:12:13,480 --> 00:12:14,777 - Χρειάζομαι το τηλέφωνό του. 320 00:12:14,960 --> 00:12:16,735 - Ασφάλεια από το Ινστιτούτο το καθάρισε. 321 00:12:16,920 --> 00:12:18,740 - Οι συνδεδεμένες συσκευές τους; - Επίσης. 322 00:12:18,960 --> 00:12:20,576 - Ω, δυστυχία. 323 00:12:22,040 --> 00:12:24,816 - Αλλά το κράτησε στο παλτό του. 324 00:12:30,040 --> 00:12:32,338 - Έχουμε νέα για το power Deus. 325 00:12:34,320 --> 00:12:36,140 - Και οι άνθρωποι είναι καλοί. 326 00:12:47,760 --> 00:12:51,663 Αυτός που χάκαρε το τηλέφωνο μάλλον ήταν στη selfie, 327 00:12:51,840 --> 00:12:54,218 αλλά δεν έσβησε απαραίτητα η φωτογραφία. 328 00:12:57,360 --> 00:12:58,100 - Εντάξει. 329 00:12:59,640 --> 00:13:02,018 Θόρυβος από την καφετιέρα 330 00:13:15,520 --> 00:13:17,659 Γεια σας, με συγχωρείτε. - Καλημέρα. 331 00:13:18,040 --> 00:13:21,135 - Θα μπορούσατε να μου δώσετε μια σύντομη; - Εντάξει. 332 00:13:28,960 --> 00:13:36,960 333 00:13:47,760 --> 00:13:48,932 - Χαλάρωσε. 334 00:13:50,560 --> 00:13:52,494 - Είμαι απόλυτα χαλαρός. 335 00:13:52,720 --> 00:13:53,573 - Βούδα, τι. 336 00:13:55,120 --> 00:13:56,975 - Ο Βούδας με γραβάτα. 337 00:14:01,720 --> 00:14:03,381 Γνωρίζετε τον Αμπού Τζιχάντ; 338 00:14:04,120 --> 00:14:05,133 - Όχι. 339 00:14:06,280 --> 00:14:09,181 - Λένε ότι είναι το Keyser Soze του Ισλαμικού Κράτους. 340 00:14:10,040 --> 00:14:11,098 - Εντάξει. 341 00:14:15,320 --> 00:14:18,176 - Δεν ξέρεις ποιος είναι ο Keyser Soze; - Όχι. 342 00:14:19,360 --> 00:14:21,340 - Είναι μυθική φιγούρα σε μια ταινία. 343 00:14:21,520 --> 00:14:23,579 Ο εγκέφαλος εγκληματικής οργάνωσης 344 00:14:23,760 --> 00:14:27,333 που φαίνεται σαν τίποτα που τον άφησαν οι μπάτσοι. 345 00:14:27,760 --> 00:14:30,616 - Θέλετε να μάθετε αν ιώδιο 2 είναι ο Keyser Soze; 346 00:14:31,240 --> 00:14:32,014 - Ναι. 347 00:15:12,520 --> 00:15:15,342 - Είμαι ο επόμενος. Η ανάκριση μαγνητοσκοπείται. 348 00:15:15,560 --> 00:15:17,380 Αν υπάρχει πρόβλημα, επεμβαίνω. 349 00:15:17,600 --> 00:15:19,420 Μην προσπαθείς τίποτα χωρίς εμένα. Κατανοητό; 350 00:15:21,480 --> 00:15:22,538 - Δεν είμαι απερίσκεπτος. 351 00:15:22,720 --> 00:15:25,576 Σε περίπτωση προβλήματος, Θα είμαι νεκρός ή κάτω από το τραπέζι. 352 00:15:30,680 --> 00:15:38,680 353 00:15:46,080 --> 00:15:48,412 Η πόρτα τρίζει και μετά χτυπάει. 354 00:15:56,320 --> 00:15:57,572 Πνιχτό μουγκρητό 355 00:16:05,600 --> 00:16:06,772 Συγγνώμη. 356 00:16:08,880 --> 00:16:10,052 - Γαλλικά; 357 00:16:10,560 --> 00:16:11,493 - Ναι. 358 00:16:11,880 --> 00:16:13,223 - Πρέπει να με βοηθήσεις. 359 00:16:15,640 --> 00:16:18,940 Οι Ιρακινοί... - Το όνομά σας είναι Karim Chibane. 360 00:16:19,480 --> 00:16:22,222 Γεννηθήκατε στις 2 Μαΐου 1981 στις Τράπες, 361 00:16:22,400 --> 00:16:24,619 όπου έμενες πριν φύγει για τη Συρία 362 00:16:24,840 --> 00:16:27,172 στις 3 Οκτωβρίου 2012. 363 00:16:27,360 --> 00:16:30,898 Ήσουν ντελίβερι πίτσας για το σνακ “Burg’n pizz”. 364 00:16:33,560 --> 00:16:37,019 Στη δεκαετία του 2000, έχετε σύχναζε στην ομάδα Ansar al-Fath 365 00:16:37,240 --> 00:16:38,822 και το τζαμί Εν-Νουρ, 366 00:16:39,320 --> 00:16:41,812 σε αυτό που ονομάζεται Trappistan. 367 00:16:44,520 --> 00:16:46,420 Από το Trappes και το -istan. 368 00:16:47,360 --> 00:16:48,976 Όπως το Αφγανιστάν, το Πακιστάν... 369 00:16:49,680 --> 00:16:50,693 κ.λπ. 370 00:16:53,000 --> 00:16:58,541 Στο Χαλέπι, στις 6 Οκτωβρίου 2012, εσείς εντάσσεται στο κίνημα Jabhat al-Nusra 371 00:16:58,720 --> 00:17:01,576 πριν την αλλαγή στις τάξεις του Ισλαμικού Κράτους 372 00:17:02,120 --> 00:17:03,736 στα μέσα Ιουνίου 2013, 373 00:17:03,920 --> 00:17:06,218 όταν οι 2 ομάδες άρχισε να παλεύει. 374 00:17:06,600 --> 00:17:09,012 Είναι ακριβείς αυτές οι πληροφορίες; Αναστενάζει. 375 00:17:09,760 --> 00:17:11,182 - Δεν ξέρω πια. 376 00:17:13,000 --> 00:17:16,061 - Το όνομά σου; Δεν θυμάσαι δεν είναι πλέον το όνομά σου; 377 00:17:19,800 --> 00:17:21,222 Λοιπόν, συνεχίζω. 378 00:17:21,400 --> 00:17:25,303 Μέσα στο ISIS, πολέμησες στην επαρχία της Νινευή, 379 00:17:25,640 --> 00:17:27,301 Επαρχία του Ιράκ, 380 00:17:28,360 --> 00:17:31,534 όπου ήσασταν μέλος της Katiba Zubayr Ibn al-Awam, 381 00:17:32,400 --> 00:17:33,378 του οποίου ήσουν ο εμίρης. 382 00:17:35,440 --> 00:17:38,023 Δεν τσακωθήκατε στην Katiba Zubayr; 383 00:17:38,240 --> 00:17:40,060 - Δεν έχω τσακωθεί ποτέ. 384 00:17:41,480 --> 00:17:42,572 - Ω. 385 00:17:43,400 --> 00:17:44,743 τι κάνατε; 386 00:17:45,640 --> 00:17:47,460 - Παρέδωσα στρώματα. 387 00:17:49,040 --> 00:17:50,542 - Για τι; 388 00:17:52,280 --> 00:17:53,497 - Να κοιμηθώ. 389 00:17:57,360 --> 00:17:59,897 - Έχετε ανέβει στη βαθμίδα, μετά, στο Ιράκ. 390 00:18:00,800 --> 00:18:02,620 Είναι μεγαλύτερο από την πίτσα. 391 00:18:02,840 --> 00:18:10,840 392 00:18:23,240 --> 00:18:26,494 Ξέρεις κάποιοι από αυτούς τους ανθρώπους; 393 00:18:26,720 --> 00:18:28,620 Βαριά αναπνοή 394 00:18:32,360 --> 00:18:34,454 - Είδα τον θάνατο στα πρόσωπά τους. 395 00:18:35,680 --> 00:18:36,897 - Όλα; 396 00:18:39,120 --> 00:18:41,020 - Θάνατος, παντού. 397 00:18:44,280 --> 00:18:45,497 - Δεν προσεύχεσαι πια; 398 00:18:46,120 --> 00:18:47,463 - Είναι ψέμα. 399 00:18:48,000 --> 00:18:50,537 προσεύχομαι, αλλά έχω δει πάρα πολλά. 400 00:18:53,080 --> 00:18:54,616 βρυχηθμός αεροπλάνου 401 00:18:54,840 --> 00:19:00,222 402 00:19:02,480 --> 00:19:04,539 Ουρίζει. 403 00:19:04,760 --> 00:19:07,092 Κλαίγοντας 404 00:19:07,320 --> 00:19:15,320 405 00:19:28,160 --> 00:19:31,619 - Ο Keyser Soze μην τσαντίζεται με τον εαυτό του ακούγοντας ένα F16, ναι; 406 00:19:33,960 --> 00:19:36,213 - Φοράει το ρολόι του στον δεξιό καρπό. 407 00:19:39,040 --> 00:19:40,940 - Ίσως είναι η μόδα στο Ιράκ. 408 00:19:41,120 --> 00:19:43,817 - Όταν βρίζεις με σταυρωμένα δάχτυλα, δεν μετράει. 409 00:19:44,040 --> 00:19:44,893 - Ναι. 410 00:19:45,080 --> 00:19:47,936 - Είναι Taqiya. Η απόκρυψη. Είναι το ίδιο. 411 00:19:48,600 --> 00:19:51,900 Φοράς το ρολόι σου στα δεξιά, γυρνάς την πλάτη σου αριστερά. 412 00:19:52,120 --> 00:19:54,054 Στη Δύση, στους άπιστους. 413 00:19:54,840 --> 00:19:57,855 Μπορείτε να πείτε ότι ο Αλλάχ δεν υπάρχει, αρνηθείτε την πίστη σας. 414 00:19:58,040 --> 00:20:00,338 Δεν μετράει, Ο Αλλάχ δεν το έχει εναντίον σας. 415 00:20:00,560 --> 00:20:08,560 416 00:20:37,160 --> 00:20:38,013 Ας ξεκινήσουμε πάλι. 417 00:20:38,960 --> 00:20:41,338 - Η Γαλλία πρέπει βγάλτε με από εκεί. 418 00:20:42,720 --> 00:20:44,859 - Ο ιρακινός στρατός σε συνέλαβε. 419 00:20:45,560 --> 00:20:47,176 - Ξέρεις τι θα μου κάνουν. 420 00:20:47,640 --> 00:20:51,178 - Να σε βάλουν φυλακή και ενδεχομένως να σε καταδικάσει σε θάνατο. 421 00:20:51,920 --> 00:20:53,775 - Αν χρειαστεί. Αλλά όχι εδώ. 422 00:21:06,280 --> 00:21:07,452 - Πέτα το στυλό. 423 00:21:07,680 --> 00:21:09,296 Ρίξτε το στυλό. 424 00:21:17,200 --> 00:21:19,532 Προχώρα, φύγε. - Δεν τελείωσα. 425 00:21:21,480 --> 00:21:23,653 βρυχηθμός αεροπλάνου 426 00:21:31,000 --> 00:21:32,252 Σχεδόν. 427 00:21:35,600 --> 00:21:37,102 Είναι πολύ έξυπνο. 428 00:21:37,680 --> 00:21:40,775 Όσο πιο ηλίθιος φαίνεσαι, τόσο λιγότερο προσέχουμε. 429 00:21:41,000 --> 00:21:42,775 Ξέρω, το κάνω. 430 00:21:43,520 --> 00:21:45,022 - Απόλαυση, kâfir. 431 00:21:45,200 --> 00:21:47,373 - IS δεν είναι χάνοντας; 432 00:21:47,720 --> 00:21:50,417 -Θα βρούμε τη δύναμη να συνεχίσει τον αγώνα. 433 00:21:50,880 --> 00:21:54,532 - Σίγουρα θα τελειώσει μια μέρα. Είσαι όλο και λιγότερο. 434 00:21:55,040 --> 00:21:58,055 - Τα παιδιά σας θα τελειώσουν με το να γεννηθείς με γκρίζα μαλλιά. 435 00:22:02,880 --> 00:22:05,019 - Το όνομα Abu Jihad σημαίνει κάτι για εσάς; 436 00:22:06,240 --> 00:22:10,894 - Έχεις τον μπαμπούλα, ο μεγάλος κακός λύκος... 437 00:22:11,720 --> 00:22:12,892 Έχουμε τον Αμπού Τζιχάντ. 438 00:22:13,080 --> 00:22:16,732 - Δεν υπάρχει; - Λοιπόν. Δεν υπάρχει. 439 00:22:17,760 --> 00:22:20,741 Τρομάζει τους μαχητές που θέλουν να γυρίσουν. 440 00:22:20,920 --> 00:22:23,617 - Από ότι ξέρω, όντως υπάρχει. 441 00:22:23,800 --> 00:22:27,452 Αυτός είναι ο Εμίρης της Κατίμπα Ζουμπάιρ Ιμπν αλ-Αουάμ. Δικό σου ακριβώς. 442 00:22:27,960 --> 00:22:29,542 - Από ότι ξέρω, 443 00:22:29,880 --> 00:22:31,336 ο μεγάλος κακός λύκος 444 00:22:31,720 --> 00:22:33,973 φάτε τη γιαγιά πριν την Κοκκινοσκουφίτσα. 445 00:22:34,200 --> 00:22:36,214 - Στη Γαλλία, παραδίδεις πίτσες. 446 00:22:37,000 --> 00:22:38,661 Στο Cham, στρώματα. 447 00:22:39,000 --> 00:22:40,456 Έξυπνος όπως είσαι; 448 00:22:42,960 --> 00:22:44,780 Είσαι ο Αμπού Τζιχάντ. 449 00:22:51,960 --> 00:22:53,018 Ετσι. 450 00:22:53,280 --> 00:22:57,217 Κάναμε τις σαλαμέλες. Αύριο αρχίζουμε να μιλάμε σοβαρά. 451 00:23:00,680 --> 00:23:04,218 Γαβγίσματα 452 00:23:07,040 --> 00:23:09,498 Ανάμεικτες φωνές 453 00:23:09,720 --> 00:23:17,720 454 00:23:20,160 --> 00:23:20,854 - Γεια! 455 00:23:34,760 --> 00:23:35,613 Γεια σου! 456 00:24:01,640 --> 00:24:03,574 Ενοχλητική μουσική 457 00:24:03,800 --> 00:24:04,653 Κραυγή 458 00:24:07,680 --> 00:24:15,098 459 00:24:19,320 --> 00:24:22,301 Μουγκρητά 460 00:24:22,520 --> 00:24:30,520 461 00:24:32,400 --> 00:24:34,539 Ανάμεικτες φωνές 462 00:24:34,760 --> 00:24:40,699 463 00:24:40,920 --> 00:24:42,661 Φωνάζει. 464 00:24:42,880 --> 00:24:50,880 465 00:24:54,760 --> 00:24:56,421 Ανάμεικτες φωνές Γαβγίσματα 466 00:24:56,600 --> 00:24:58,853 467 00:24:59,080 --> 00:25:00,138 Φωνάζει ένας φρουρός. 468 00:25:00,360 --> 00:25:02,215 Γαβγίσματα 469 00:25:04,480 --> 00:25:06,255 Βαριά αναπνοή 470 00:25:07,920 --> 00:25:09,172 Γαβγίσματα 471 00:25:09,400 --> 00:25:12,654 472 00:25:12,880 --> 00:25:14,939 Συναρπαστική μουσική 473 00:25:15,160 --> 00:25:21,020 474 00:25:26,240 --> 00:25:27,742 - Γεια σας, κύριε Λεφέβρ. 475 00:25:30,680 --> 00:25:32,057 - Καλημέρα. 476 00:25:32,480 --> 00:25:34,778 -Τι έκανες να το αξίζει αυτό; 477 00:25:36,600 --> 00:25:38,694 - Στο χέρι σου είναι να μου πεις. 478 00:25:39,040 --> 00:25:41,782 - Η πρεσβεία κάνει ότι χρειάζεται να ξέρεις. 479 00:25:42,960 --> 00:25:45,657 * Επιμείναμε ώστε να σας φέρονται καλά. 480 00:25:45,880 --> 00:25:46,972 *- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 481 00:25:47,480 --> 00:25:50,495 Οι δύο άνδρες μπροστά στην οθόνη μιλούν στα ρωσικά. 482 00:25:50,680 --> 00:25:53,012 Μόνο αυτό έχεις να μου πεις; 483 00:25:54,120 --> 00:25:55,463 - Κατά τη διάρκεια του πολέμου, 484 00:25:56,000 --> 00:26:00,813 οι αντιστασιακοί έπρεπε να κρατήσουν 24 ώρες κάτω από βασανιστήρια. 485 00:26:01,040 --> 00:26:03,179 486 00:26:03,360 --> 00:26:06,853 * Ώρα για τους συντρόφους τους να προειδοποιήσει όλους. 487 00:26:08,440 --> 00:26:12,343 Κλείστε τα γραμματοκιβώτια νεκρός, ακυρώστε τα ραντεβού. 488 00:26:13,200 --> 00:26:17,262 Μετά από αυτό το διάστημα, μπορούσαν λένε τι ήθελαν. 489 00:26:18,040 --> 00:26:20,737 Εσύ, έχουν περάσει μήνες ότι έχεις εξαφανιστεί. 490 00:26:26,760 --> 00:26:27,852 - Αυτό είναι όλο; 491 00:26:28,480 --> 00:26:30,255 - Μόνο αυτό μου είπαν. 492 00:26:44,560 --> 00:26:46,699 -Με άφησαν να πεθάνω. - Δεν υπάρχει περίπτωση. 493 00:26:46,880 --> 00:26:49,941 Θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να σε βγάλω από εκεί. 494 00:26:55,840 --> 00:26:56,693 - Το δαχτυλίδι σου. 495 00:26:57,240 --> 00:26:58,253 - Το δαχτυλίδι μου; 496 00:26:58,440 --> 00:27:00,340 - Δώσ' το σε μένα. - Μα γιατί; 497 00:27:00,560 --> 00:27:01,982 - Βιάσου. Δώστε το. 498 00:27:02,200 --> 00:27:03,213 Χτυπώντας κλειδαριές 499 00:27:03,440 --> 00:27:04,737 Δώσ' το σε μένα! 500 00:27:04,960 --> 00:27:05,620 - Είναι οικογένεια... 501 00:27:05,840 --> 00:27:07,820 - Δεν με νοιάζει, βιάσου! 502 00:27:31,880 --> 00:27:33,735 Απαλή μουσική 503 00:27:33,960 --> 00:27:41,219 504 00:29:09,280 --> 00:29:12,693 - Κουέντιν Γκαρνιέ. Όνομα μαχητή: Abu Ahmad. 505 00:29:15,640 --> 00:29:18,860 Ήσασταν μαζί στην Katiba Zubayr Ibn al-Awam. 506 00:29:19,040 --> 00:29:21,452 Φρόντισε παραγωγή βίντεο. 507 00:29:21,640 --> 00:29:24,302 Θέλω να μάθω πώς να το βρω. - Είναι νεκρός. 508 00:29:24,480 --> 00:29:27,222 - Ή ; - Στην Μπαρτέλα, 509 00:29:27,800 --> 00:29:29,097 τον Οκτώβριο. 510 00:29:35,960 --> 00:29:38,133 - Όπως ο αδερφός σου ο Τζαχουάντ τότε. 511 00:29:44,800 --> 00:29:46,495 Ξέρεις τι λένε για τον Τζαχβάντ; 512 00:29:48,360 --> 00:29:50,658 Κάποιοι λένε ότι είναι νεκρός πολεμώντας, 513 00:29:50,880 --> 00:29:52,462 ως μάρτυρας, με όπλα στο χέρι, 514 00:29:52,640 --> 00:29:55,302 άλλοι λένε ότι πέθανε στην αμαρτία. 515 00:29:55,600 --> 00:29:57,102 - Θέλουν να με βλάψουν. 516 00:29:57,320 --> 00:30:00,415 Ο Αλλάχ γνωρίζει την αλήθεια. 517 00:30:00,760 --> 00:30:03,536 - Λένε ότι κοιμόταν με άντρες, 518 00:30:03,720 --> 00:30:06,382 ότι τον πέταξαν από μια στέγη και δεν θα πάει στον παράδεισο. 519 00:30:07,560 --> 00:30:10,700 - Δεν είναι αλήθεια. Πέθανε μάρτυρας, το ξέρω. 520 00:30:10,880 --> 00:30:13,133 - Κάποιον που πήραμε για αυτόν ναι. 521 00:30:13,480 --> 00:30:15,175 Σχισμένο πρόσωπο. 522 00:30:16,520 --> 00:30:18,773 Δειγματοληψία DNA δείχνει ότι δεν είναι αυτός. 523 00:30:19,280 --> 00:30:22,375 Μετακίνησες γη και ουρανό να μάθεις την αλήθεια. 524 00:30:22,960 --> 00:30:25,895 Έχετε αμφιβολίες, θέλετε να μάθετε. 525 00:30:26,960 --> 00:30:29,019 Ήταν ομοφυλόφιλος; 526 00:30:30,280 --> 00:30:32,135 Είναι μάρτυρας; 527 00:30:33,120 --> 00:30:34,133 ξέρω. 528 00:30:34,600 --> 00:30:36,659 - Ξέρω ότι ο αδερφός μου ήταν αγνός. 529 00:30:43,680 --> 00:30:46,854 - Ένας άντρας δεν τα λέει όλα στη γυναίκα του ή στον αδερφό του. 530 00:30:47,320 --> 00:30:49,254 Όμως δεν κρύβει τίποτα από την Google. 531 00:30:51,960 --> 00:30:54,497 Έχω τα στιγμιότυπα οθόνης του λογαριασμού του. 532 00:30:54,960 --> 00:30:57,452 Είναι σαν να διαβάζεις στην ψυχή του. 533 00:30:58,640 --> 00:31:00,017 Φαίνεσαι... 534 00:31:01,000 --> 00:31:02,172 θα ξέρεις. 535 00:31:02,360 --> 00:31:05,580 - Ο αδερφός μου ήταν μαχητής και καλός μουσουλμάνος. 536 00:31:07,320 --> 00:31:10,972 - Τέλος πάντων, αν η Γκαρνιέ είναι νεκρός, αυτό δεν έχει κανένα ενδιαφέρον. 537 00:31:19,320 --> 00:31:22,301 - Ο Αμπού Αχμάντ ήταν ζωντανός πριν από τρεις εβδομάδες. 538 00:31:24,000 --> 00:31:27,254 Ο ίδιος αποκαλεί τον εαυτό του Μοντάνα για τον συλλέκτη χρημάτων. 539 00:31:28,280 --> 00:31:29,657 - Από πού προέρχονται τα χρήματα; 540 00:31:30,720 --> 00:31:32,176 - Από την Ευρώπη. 541 00:31:33,400 --> 00:31:34,856 - Με ποια πλατφόρμα; 542 00:31:35,680 --> 00:31:37,819 - Περνάει από μια γαλλική ΜΚΟ, 543 00:31:38,120 --> 00:31:39,975 Το μέλλον της παιδικής Συρίας, 544 00:31:40,320 --> 00:31:42,061 για τη μετακίνηση κεφαλαίων. 545 00:31:44,560 --> 00:31:48,019 - Απλά στον αδερφό σου άρεσαν οι κοκκινομάλλες και ερασιτεχνικό πορνό. 546 00:31:49,560 --> 00:31:50,459 Όπως εσύ. 547 00:32:04,880 --> 00:32:08,498 Συναρπαστική μουσική 548 00:32:08,720 --> 00:32:16,720 549 00:32:40,640 --> 00:32:44,178 - Τι σύνδεσμο μπορώ να κάνω; ανάμεσα σε αυτές τις δύο παρατηρήσεις; 550 00:32:44,680 --> 00:32:46,216 Με κάνεις να γελάω 551 00:32:46,400 --> 00:32:48,812 και μιλάς πολύ στη Λιζ Μπερνστάιν. 552 00:32:49,320 --> 00:32:51,652 - Δεν του μιλάω πολύ. του μιλάω. 553 00:32:52,640 --> 00:32:53,857 - Ναι. 554 00:32:54,600 --> 00:32:55,738 ΛΟΙΠΟΝ ; 555 00:32:57,760 --> 00:32:58,932 - Λοιπόν, τίποτα. 556 00:32:59,800 --> 00:33:01,097 - Σταμάτα. 557 00:33:04,578 --> 00:33:06,672 - Με έστειλες στο Λίβανο για το Malotru 558 00:33:06,858 --> 00:33:09,873 ενώ ήξερες ότι είχα ενσυναίσθηση για αυτόν. 559 00:33:10,058 --> 00:33:13,358 Ότι επρόκειτο να το χρησιμοποιήσει να ηρεμήσω την εγρήγορσή μου. 560 00:33:24,378 --> 00:33:26,756 - Είναι αυτή που σου το έβαλε αυτό στο κεφάλι; 561 00:33:30,938 --> 00:33:33,077 Νομίζεις ότι ήθελα ότι τρέχει μακριά; 562 00:33:34,258 --> 00:33:35,271 - Φαντάζομαι. 563 00:33:35,818 --> 00:33:38,230 - Θα είναι περίπλοκο να συνεργαστούν. 564 00:33:40,258 --> 00:33:41,316 - Φαντάζομαι. 565 00:33:41,538 --> 00:33:43,677 Συναρπαστική μουσική 566 00:33:43,898 --> 00:33:51,898 567 00:33:57,578 --> 00:34:00,161 Οι κρατούμενοι συζητούν. 568 00:34:08,658 --> 00:34:10,717 Συναρπαστική μουσική 569 00:34:10,938 --> 00:34:18,938 570 00:34:42,178 --> 00:34:43,953 – Paul Lefebvre; 571 00:34:48,218 --> 00:34:56,218 572 00:35:17,858 --> 00:35:19,235 Συνεχίζει στα αγγλικά. 573 00:37:09,338 --> 00:37:11,511 Απαλή μουσική 574 00:37:11,738 --> 00:37:19,738 575 00:37:48,698 --> 00:37:56,698 576 00:38:33,378 --> 00:38:35,836 Μιλούν στα αγγλικά. 577 00:38:36,458 --> 00:38:42,830 578 00:38:43,058 --> 00:38:50,556 579 00:38:50,778 --> 00:38:51,472 - Γεια! 580 00:38:51,858 --> 00:38:52,836 - Γεια! 581 00:39:33,058 --> 00:39:36,676 Συναρπαστική μουσική 582 00:39:45,658 --> 00:39:46,398 - Όχι. 583 00:39:54,618 --> 00:39:55,961 Μαρί-Ζαν. 584 00:40:02,858 --> 00:40:06,635 Συναρπαστική μουσική 585 00:40:19,658 --> 00:40:27,658 586 00:41:33,658 --> 00:41:35,592 - Καθιερώσαμε την προέλευση του ιού. 587 00:41:35,778 --> 00:41:39,681 Ο διακομιστής πηγής βρίσκεται στην Κίνα σε εταιρεία γλωσσολογίας. 588 00:41:40,818 --> 00:41:43,310 - Οι Κινέζοι επιτέθηκαν το Ινστιτούτο Μπουλγκάκοφ; 589 00:41:43,538 --> 00:41:44,471 - Είναι δόλωμα. 590 00:41:44,898 --> 00:41:47,481 Ψεύτικα ίχνη να καλύψουν τα ίχνη τους. 591 00:41:47,658 --> 00:41:50,355 Έτσι τα παιδιά που το έκαναν αυτό έχουν καλό επίπεδο. 592 00:41:50,698 --> 00:41:52,234 - Μα έκαναν μια βλακεία. 593 00:41:52,418 --> 00:41:55,399 - Υπάρχει μέρος του κώδικα ολοκαίνουργιο. Δεν έχει δει ποτέ. 594 00:41:55,618 --> 00:41:57,359 Παραδόξως, είναι άχρηστο. 595 00:41:57,538 --> 00:42:01,350 Είναι ένα μικρό πρόγραμμα που περιμένει για να κατεβάσετε άλλα προγράμματα. 596 00:42:01,538 --> 00:42:04,075 Τίποτα να δεις με την αναζήτηση ελαττωμάτων. 597 00:42:05,258 --> 00:42:06,475 - Πού είναι; 598 00:42:06,698 --> 00:42:07,836 - Αυτό είναι. 599 00:42:08,458 --> 00:42:09,755 - Αυτό είναι το πρόγραμμα; 600 00:42:09,978 --> 00:42:11,036 - Ναι. 601 00:42:11,658 --> 00:42:14,434 Είναι εξαιρετικά συνοπτικό, εργονομικό, 602 00:42:14,898 --> 00:42:15,990 γυαλιστερή. 603 00:42:16,818 --> 00:42:19,230 - Εάν δεν είναι χρήσιμο, τι κανει εκει 604 00:42:19,458 --> 00:42:20,436 - Ίσως κάποιο λάθος. 605 00:42:21,738 --> 00:42:23,035 - Λάθος; 606 00:42:23,338 --> 00:42:26,592 - Λέγεται ότι τα προγράμματα δημιουργούνται από ιδιοφυΐες, 607 00:42:26,778 --> 00:42:29,520 αλλά ο τύπος πρέπει να το ξέχασε αυτός ο κώδικας στην επίθεσή του. 608 00:42:29,698 --> 00:42:32,360 Δεν θα με εξέπληξε ότι δέχτηκε έναν ξυλοδαρμό. 609 00:42:33,378 --> 00:42:34,356 - Από ποιον; 610 00:42:35,578 --> 00:42:39,640 - Από αυτούς που σχεδίασαν αυτό το πρόγραμμα που δεν έπρεπε να μας έχει φτάσει. 611 00:42:41,178 --> 00:42:42,600 Χτυπάει ένα κουδούνι. 612 00:43:04,258 --> 00:43:05,316 - Εντάξει. 613 00:43:06,018 --> 00:43:08,157 Απαλή μουσική 614 00:43:08,378 --> 00:43:16,378 615 00:44:49,178 --> 00:44:50,316 Αναστεναγμός 616 00:45:30,218 --> 00:45:34,553 - Μίλησε με τον Μίσα. Ευαίσθητο αγόρι. Εξυπνος. 617 00:45:34,938 --> 00:45:39,159 Εχθρικά προς τον Πούτιν. συμπάθεια για τον αντίπαλο Ναβάλνι... 618 00:45:40,778 --> 00:45:44,032 Σταυρωμένος Σβεν, ο ηλεκτρολόγος από το κέντρο 21. 619 00:45:44,698 --> 00:45:48,032 Τραυματίστηκε στο πρόσωπο, σαν να είχε πολεμήσει. 620 00:45:51,858 --> 00:45:53,030 Εκείνη ουρλιάζει. 621 00:45:56,258 --> 00:45:57,077 Κραυγή 622 00:46:19,738 --> 00:46:21,832 Τραχιά αναπνοή 623 00:46:25,738 --> 00:46:27,160 Μικρά κλάματα 624 00:46:39,138 --> 00:46:41,596 Εκείνη λαχανιάζει. 625 00:47:11,018 --> 00:47:12,474 - Αχ, Μαρί-Ζαν. 626 00:47:15,778 --> 00:47:17,792 Θέλεις να πιεις κάτι; 627 00:47:18,178 --> 00:47:19,191 - Τι σου συμβαίνει; 628 00:47:20,218 --> 00:47:22,357 - Οτιδήποτε μπορεί να μας βλάψει. 629 00:47:27,338 --> 00:47:28,635 Τζιν και τόνικ; 630 00:47:28,978 --> 00:47:30,514 - Τζιν τόνικ. 631 00:47:38,738 --> 00:47:40,354 - Τι σε φέρνει εδώ; 632 00:47:40,938 --> 00:47:44,351 - Δεν καταλαβαίνω πολύ καλά τι κάνει η Liz Bernstein. 633 00:47:44,858 --> 00:47:46,474 - Πρόβλημα; 634 00:47:46,898 --> 00:47:50,072 - Παίζει ένα περίεργο παιχνίδι, δεν είναι καλό για δουλειά. 635 00:47:50,258 --> 00:47:52,511 -Τι έκανε ως βλακεία; 636 00:47:53,258 --> 00:47:55,920 - Όχι, δεν θα παίξεις αυτό το παιχνίδι. 637 00:47:56,458 --> 00:47:59,678 - Δεν παίζω. Δεν πληρώνομαι για αυτό 638 00:47:59,898 --> 00:48:00,717 - Πολύ καλό. 639 00:48:00,898 --> 00:48:04,277 Η Liz Bernstein κάνει βόλτες Ο Raymond Sisteron εναντίον μου. 640 00:48:04,818 --> 00:48:06,320 Είναι προδοτικό, 641 00:48:06,618 --> 00:48:08,279 αντιπαραγωγική 642 00:48:08,578 --> 00:48:10,910 και πολύ ενοχλητικό. - Καταλαβαίνω. 643 00:48:12,018 --> 00:48:13,634 - Είναι τακτική αυτή; 644 00:48:14,058 --> 00:48:16,675 Θέλεις να κουνιόμαστε ο ένας τον άλλον; 645 00:48:16,898 --> 00:48:18,115 - Τι θα είχες; 646 00:48:18,298 --> 00:48:21,313 Σοβαρά πράγματα; Αυτό είναι όλο το ερώτημα. 647 00:48:21,498 --> 00:48:25,878 - Τα σοβαρά, τα κάνουμε σε εχθρικό έδαφος. 648 00:48:26,338 --> 00:48:29,956 Πιστεύετε ότι μπορούμε να έχουμε κάποιος που προκαλεί προβλήματα; 649 00:48:30,578 --> 00:48:32,239 Ποιος θα υποφέρει; 650 00:48:32,458 --> 00:48:34,119 Εμείς ή οι πράκτορες στο έδαφος; 651 00:48:34,298 --> 00:48:37,791 - Εάν είστε επαγγελματίας, κανείς δεν θα υποφέρει. 652 00:48:38,258 --> 00:48:40,397 - Δεν μπορούμε να παρακολουθήσουμε πίσω από την πλάτη μας. 653 00:48:40,578 --> 00:48:43,957 - Δεν κάνει τίποτα πίσω από την πλάτη σου, ψάχνει τα ελαττώματα. 654 00:48:44,138 --> 00:48:47,073 - Αν νομίζεις ότι υπάρχει, πήγαινε να δεις τον Διευθύνοντα Σύμβουλο 655 00:48:47,658 --> 00:48:50,912 και πες του ότι το γραφείο των θρύλων κάνει τη δουλειά του άσχημα. 656 00:48:52,218 --> 00:48:56,394 - Ίσως αυτό θα κάνω να το κάνει όταν τελειώσει η Λιζ. 657 00:48:57,458 --> 00:49:00,792 - Να δημιουργεί δυσλειτουργίες τι θα καταγγειλεις 658 00:49:01,378 --> 00:49:05,190 - Ειλικρινά, Marie-Jeanne, Η Λιζ δεν χρειάζεται να δημιουργήσει 659 00:49:05,418 --> 00:49:08,035 δυσλειτουργίες, υπάρχουν. 660 00:49:08,258 --> 00:49:10,033 Απλώς περιμένουν το φως. 661 00:49:10,258 --> 00:49:11,953 Είναι καλά κρυμμένα. 662 00:49:12,378 --> 00:49:14,472 - Νομίζεις ότι κρύβουμε ελαττώματα; 663 00:49:14,938 --> 00:49:17,839 Αναστενάζει. Αλήθεια, τι ψάχνεις; 664 00:49:18,418 --> 00:49:20,159 Θέλετε να παραιτηθώ; 665 00:49:20,378 --> 00:49:22,153 Είναι αυτός ο στόχος σας; 666 00:49:22,578 --> 00:49:24,751 Αν θέλεις ότι παραιτούμαι, πες το. 667 00:49:24,978 --> 00:49:26,798 Και πες το στον Διευθύνοντα Σύμβουλο. 668 00:49:27,018 --> 00:49:29,157 - Θέλω να παραιτηθείς. 669 00:49:31,658 --> 00:49:34,480 Δεν θέλω να σε δικαστώ μπροστά στον Διευθύνοντα Σύμβουλο. 670 00:49:34,698 --> 00:49:35,472 θέλω 671 00:49:35,698 --> 00:49:37,598 ότι συνειδητοποιείς ότι είσαι επιβλαβής 672 00:49:37,818 --> 00:49:39,798 για την εξυπηρέτησή σας και όχι μόνο. 673 00:49:40,018 --> 00:49:42,237 Για ολόκληρη τη ΔΓΣΕ. 674 00:49:44,858 --> 00:49:45,518 -Εκεί λοιπόν... 675 00:49:45,698 --> 00:49:49,840 - Όταν ο Malotru μπήκε στο υπηρεσία, κάτι έγινε. 676 00:49:50,058 --> 00:49:52,641 Αυτό πιστεύω βαθιά. 677 00:49:52,858 --> 00:49:55,190 Αυτός ο τύπος σας έχει αποπλανήσει όλους. 678 00:49:55,418 --> 00:49:56,351 Εσείς. 679 00:49:56,538 --> 00:50:00,076 Duflot, Sisteron, Ο Ελενστάιν, το μουλάρι... 680 00:50:00,258 --> 00:50:03,592 Όλα. Δούλεψες γι' αυτόν. 681 00:50:04,018 --> 00:50:08,478 Να τον κάνει να νιώσει εξουσιοδοτημένος να παραβιάσει τους κανόνες. 682 00:50:08,658 --> 00:50:11,070 Ήσουν το νυχτερινό του φως. Ήσουν συνάδελφός του. 683 00:50:11,298 --> 00:50:14,074 Τον άφησες να απλώσει το δηλητήριό του. 684 00:50:14,258 --> 00:50:18,434 Δουλέψατε έτσι ώστε εμείς διαφεύγει συνεχώς. Για τι; 685 00:50:20,578 --> 00:50:22,512 Γιατί τον αγαπάς. 686 00:50:23,618 --> 00:50:27,316 Τον αγαπάς. Στην τελευταία συνάντηση στην Πόντε, ήταν προφανές. 687 00:50:27,498 --> 00:50:29,910 «Θέλει να επανορθώσει». Σοβαρά; 688 00:50:30,098 --> 00:50:32,317 Πούλησε τον εαυτό του στους Αμερικανούς, στους Ρώσους. 689 00:50:32,498 --> 00:50:36,036 Τι πρέπει να δείτε η απλή αλήθεια στο πρόσωπο; 690 00:50:36,218 --> 00:50:40,439 Αυτός ο τύπος είναι προδότης, τελεία. Και όλοι τον αγαπάτε. 691 00:50:41,058 --> 00:50:44,039 Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα γι 'αυτό, ίσως. Αλλά εγώ, ναι. 692 00:50:44,498 --> 00:50:48,992 Αδεια. Αφήστε πριν απλωθεί. Είναι ένας ιός. 693 00:50:49,178 --> 00:50:51,431 Το μεταδίδεις στον εαυτό σου ο ένας στον άλλον. 694 00:50:51,618 --> 00:50:54,838 Φύγε, κάνεις κακό στην εταιρεία. Το αντιλαμβάνεστε αυτό; 695 00:50:55,738 --> 00:50:58,514 Κάνεις κακό στη γαλλική υπηρεσία πληροφοριών. 696 00:50:58,738 --> 00:51:00,433 Το Malotru είναι τοξικό. 697 00:51:00,898 --> 00:51:02,878 Και έγινες τοξικός. 698 00:51:13,218 --> 00:51:17,030 Εάν εξακολουθείτε να έχετε υπόψη σας για την αποστολή σου, 699 00:51:17,418 --> 00:51:19,750 σκέψου αυτό που μόλις είπα. 700 00:51:20,338 --> 00:51:22,272 Λυπάμαι που είμαι τόσο σκληρός, 701 00:51:22,458 --> 00:51:25,996 αλλά δεν έχουμε το δικαίωμα να είμαι σε άρνηση εδώ. 702 00:51:28,898 --> 00:51:29,717 Νομίζω. 703 00:51:31,058 --> 00:51:34,517 Σχεδιάστε τις συνέπειες. Μπορείτε ακόμα να κάνετε κάτι υγιεινό. 704 00:51:35,098 --> 00:51:36,475 Αδεια! 705 00:51:37,018 --> 00:51:38,235 Αδεια! 706 00:51:39,898 --> 00:51:42,356 Ενοχλητική μουσική 707 00:51:42,578 --> 00:51:50,578 708 00:52:42,898 --> 00:52:45,435 Υποτιτλισμός TITRAFILM